在往古根漢的地鐵上
一對夫妻捧了一個奶油蛋糕上地鐵,一個邊笑邊哭的小孩,
一個推著娃娃車聽著音樂的人,一個女孩
我跟虹寧 一整個害怕 他的奶油蛋糕因為不穩的速度而砸過來
結果那個媽媽 用西班牙文跟旁邊的女孩講
"她怕蛋糕砸閘過來""妳怎麼知道,妳聽的懂中文嗎?""她的肢體語言解釋了一切"
在虹寧用中文跟我解釋他們說的一切之後...我們狂笑
那個媽媽也對著我們笑
虹寧跟我在猜他們是哪裡人
突然,虹寧用西班牙文回話"其實我們聽的懂西班牙文"
結果 他們一整個錯愕兼尷尬
用西班牙文聊了一陣後...恩~他們來自於宏都拉斯
"我從沒想過你會說西班牙文"這是結論
他們在猜我們在想什麼
可是,我們卻清楚的知道他們在講什麼
如果,他們沒帶蛋糕...我們根本也不會去注意他們...
所以一切都緣起於這個蛋糕
沒有留言:
張貼留言